Politiques urbaines

Politique urbaine infranationale : Un Guide

Remy Sietchiping

Chef de la Section des politiques, de la législation et de la gouvernance d’ONU-Habitat

María del Pilar Téllez

Experte en politique métropolitaine et urbaine d’ONU-Habitat

María del Carmen Compagni

Directrice générale de l’urbanisme et de l’aménagement du territoire du gouvernement régional d’Andalousie, Espagne

María de la Luz Ortega Carpio

Directrice de l’Agencia Andaluza de Cooperación Internacional para el Desarrollo

Maimunah Mohd Sharif

Secrétaire général adjoint des Nations unies et directrice exécutive du Programme des Nations unies pour les établissements humains (ONU-HABITAT)

María Del Carmen Cardosa Zea

Conseillère adjointe de l’équité, des politiques sociales et de la conciliation du gouvernement régional d’Andalousie, Espagne

M. Cemil Arslan

Secrétaire général de l’Union des municipalités de Marmara, Turquie

Ilce Amarante

Présidente de l’Instituto Nacional de Gestão do Território, Cabo Verde

Guilherme Chalhoub

Directeur de la Mobilité de Cuenca

Emilia Saiz

Secrétaire générale de CGLU

Play Video
Revivez l’expérience de #CitiesAreListening

Contexte

Le mandat qui découle des expériences de #CitiesAreListening est de dépasser la distance sociale pour aller vers un monde dirigé par des communautés. Pour réaliser ce mandat, ONU-Habitat, Cités et Gouvernements Locaux Unis (CGLU), avec le soutien de l’Agence andalouse de coopération internationale pour le développement (AACID), ont élaboré un document d’orientation sur la politique urbaine infranationale : un guide en tant qu’outil d’aide à la gestion urbaine pour les gouvernements et les parties prenantes.

L’objectif de ce guide est d’élargir les connaissances et l’engagement des gouvernements locaux, régionaux et nationaux, de leurs partenaires et des communautés. Il permet de mieux comprendre ces instruments, notamment ce que sont les politiques urbaines infranationales (PUI), à quoi elles servent et qui en bénéficie.

En outre, le guide met en évidence les problèmes et les défis existants pour la mise en œuvre des objectifs mondiaux de développement durable et du nouvel agenda urbain qui doivent être résolus par une meilleure répartition des tâches entre les gouvernements entre autres, et en particulier la décentralisation fiscale. Enfin, le guide indique les étapes méthodologiques et pratiques pour formuler, mettre en œuvre et développer les politiques urbaines infranationales.

Le guide contribuera au travail de la circonscription en assurant une approche territoriale de la réalisation des ODD et du nouvel agenda urbain.

169

les cibles caractérisées par les 17 ODD ne peuvent être atteintes sans la participation ou la coordination des gouvernements locaux et régionaux

60%

de la population urbaine mondiale vit dans des métropoles de plus de 300 000 habitants

Défis

  • Afin de surmonter les défis liés à la pandémie, il est nécessaire de mettre en pratique une approche ascendante d’amélioration de la prestation de services, puisque la relation étroite avec les citoyen·ne·s et les territoires permet de consulter et d’établir des priorités plus précises pour réaliser des villes inclusives et sûres. 
  • Les organismes locaux ont besoin du soutien des acteurs nationaux et peuvent bénéficier d’outils de planification et de politique flexibles, adaptables à chaque contexte et territoire, afin de répondre aux demandes de chaque communauté au nom du gouvernement. 
  • Pour que le développement urbain adopte une perspective solidaire, les politiques et les actions doivent être alignées à tous les niveaux, de même que les liens entre les villes et les campagnes, pour changer la perspective du pouvoir dans un territoire de plus en plus interconnecté.
  • Nécessité d’élaborer des mécanismes solides de gouvernance à plusieurs niveaux permettant un développement équilibré et une élaboration de politiques qui reflètent les défis et les besoins à tous les niveaux.

Learn more about the challenges being faced by cities and regions

Learn more about other responses and initiatives in terms of Migration:

Vers le Pacte

  • Le guide est un outil puissant pour atteindre les objectifs de la NUA en facilitant son incorporation dans la planification territoriale. 
  • Le guide permettra de renforcer la collaboration entre les autorités nationales et infranationales.
  • Les politiques urbaines infranationales sont un instrument clé de la gouvernance à plusieurs niveaux qui peut contribuer à un développement équilibré au sein des territoires.

For further information on the topic of Public Service Delivery and its impact on cities and regions, please refer to the related resources included below.

Intervenant·e·s

Remy Sietchiping

Chef de la Section des politiques, de la législation et de la gouvernance d’ONU-Habitat

María del Pilar Téllez

Experte en politique métropolitaine et urbaine d’ONU-Habitat

María del Carmen Compagni

Directrice générale de l’urbanisme et de l’aménagement du territoire du gouvernement régional d’Andalousie, Espagne

María de la Luz Ortega Carpio

Directrice de l’Agencia Andaluza de Cooperación Internacional para el Desarrollo

Maimunah Mohd Sharif

Secrétaire général adjoint des Nations unies et directrice exécutive du Programme des Nations unies pour les établissements humains (ONU-HABITAT)

María Del Carmen Cardosa Zea

Conseillère adjointe de l’équité, des politiques sociales et de la conciliation du gouvernement régional d’Andalousie, Espagne

M. Cemil Arslan

Secrétaire général de l’Union des municipalités de Marmara, Turquie

Ilce Amarante

Présidente de l’Instituto Nacional de Gestão do Território, Cabo Verde

Guilherme Chalhoub

Directeur de la Mobilité de Cuenca

Emilia Saiz

Secrétaire générale de CGLU